Brain·fm is one of the startups hoping to build a business in this sector. The company’s app that serves up music designed to increase people’s focus.