Motion sickness or VR nausea has always accompanied virtual reality. What triggers it and what can you do about it?