After explosive growth starting in the 1990s, Nevada's population increase has slowed. When will the Silver State hit the next major milestone?