The holiday season is a time of giving, but for many Americans, it’s also a time of spending—and that can lead to a heavy ...