Ange Postecoglou was spared embarrassment in his return to Scotland after his Spurs drew with Rangers in their Europa League clash.