Referring to his time as the then Welsh Assembly’s first presiding officer ... “He was a proud republican who once stood outside the system, but ultimately found himself within it, becoming ...