A new memoir by Hanks’ only daughter reveals he dealt with a painful custody arrangement with his first wife that left his ...