Treasury was ‘fully aware of the risks’ posed by DOGE access to payment systems, court filing says ...