What happened to Beverley's medieval waterways and why were women publicly punished at its town centre pond? The BBC's Hidden ...