Lexus has never built a small car that rides like an LS. Audi’s A2 was an expensive failure when it tried to offer the ...