Game of Thrones star Hannah Waddingham opened up to Late Show host Stephen Colbert about a terrifying scene in the massively ...