Sinn Féin MLA Philip McGuigan has welcomed progress on linking the Causeway Coastal Route and the Wild Atlantic Way.