Costume designer Alex Bovaird talks best dressed characters, tricks of the trade and the little British secret keeping The ...