With ‘The Resident’ currently streaming on Netflix, fans of the hit medical drama should watch these similar shows right now ...