Tucson’s second Cold Beers and Cheeseburgers will occupy part of the building, along with three or so smaller retail spaces.