Both brokerage firms moved a customer’s uninvested cash from a brokerage account into an interest-bearing account, violating the Advisers Act, according to the Securities and Exchange Commission.