The city’s planning commission received a proposal for a project at 265 Court Street in Binghamton.