Your guide to eating, shopping, sleeping and gawking in the DTLA neighborhood that has turned post-industrial style into an art form.