Investors are turning their attention to unique locations like Canada's Northwest Territories as governments back critical minerals.