The bright-blazing new creative project of Lizzie Killian, Teens in Trouble refracts the sounds of punk, garage, and dream-pop through a prism of memory, melding past and present with the kind of ...