The offbeat software studio launched by former Ableton and Teenage Engineering developers releases an amp and speaker-simulating saturation tool ...