Owner Shane Hoyne’s a legacy in the Irish pub business. And he’s brought a slice of his native County Kilkenny to Orlando’s ...