The long-standing owner of a family-run corner shop in the heart of Northampton town centre say that it is with a “heavy heart” they are selling up.