As the leading candidate for chancellor made overtures to the far right, the once long-shot Left Party shot up in the polls.