Ornate furniture and paintings are among items sold to help a diocese meet its safeguarding bills.