The abandoned building that once housed a beloved New Bedford dessert shop will soon be transformed into affordable housing, 12 News has learned.