Hoads Wood was described as an ‘environmental disaster’ by local people after it was buried under landfill waste.