Hvar Island is hugely popular as a ‘party island,’ but Croatia is cracking down on noise and unsuitable clothing.