Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman recommended Friday that a judge reject Erik and Lyle Menendez’s request for a new trial in the 1989 killings of their parents – a petition the ...