Even if the Twin Metals proposal is revived by Trump’s actions, the mine will require state permitting and that could prove difficult.