After fake signatures kept James Craig and others off the ballot, legislators are looking to strengthen the state’s laws.