The DUP is questioning the projected £145,000 cost of installing Irish language signage at Belfast Grand Central Station.