The team behind Lucian Books and Wine plans to open Sargent, a new restaurant in Old Fourth Ward, early next year.