Sarasota's newest upscale restaurant serves bold flavors, Gulf seafood favorites, picture-worthy drinks, and stylish décor at a beachside hotel.