People have been making hot buttered cocktails for centuries, most often with rum. We asked an expert for the best bourbons ...