Haitian man Sébastien Smoye Noisy, 25, died in Florida after being Tased by Pembroke Pines police. His family seeks answers as investigations continue.