Groucho Marx is sitting at dinner in London in 1964 when his host, the poet and critic T.S. Eliot, asks him to do the quippy, pun-filled speech from the trial scene in his 1933 film “Duck Soup.” ...