The nearly century-old Olympia Theater will reopen as the opening night venue for the Miami Film Festival on April 3.