Plans to introduce a bus gate on Camden Road in Bath have been dropped after a local backlash.