The art historian and writer cultivated an intellectual and cultural hub in Villa Il Tasso, the subject of an exhibition at ...