One of the roughly 40 pet microchip monitoring companies suddenly went out of business, leaving pet owners wondering what to do about keeping their pets safe.