Building challenges have delayed work and increased costs but the council are confident the facility will reopen in 2026.