The experience of Mary McAleese shows that any cross-border journey to Áras an Uachtaráin will require the candidate to possess a thick skin ...