As a lifelong artist, Patricia Mattozzi embraced one of the little-known traditions of iconography: never signing her work.

“My phone just dings all day long with sadness, and tragedy, and heartache,” he said. “But I signed up for that. I love people. And I think the common language of humanity is suffering. We’re all ...