Molson Coors is known for Miller Lite, Coors Light and other beers. But the company has been building a portfolio of non-alcoholic offerings.