The conflict is over the state’s proposed cap-and-invest program, which is essentially a tax on carbon emissions.