Major stock indexes edged up Wednesday afternoon, but investors were still on edge. Many traders are still “sitting on their ...