YETI is under fire after canceling a mug order from a conservative women’s group, sparking fresh claims of cancel culture.