Alan Cumming has revealed he will return as Grand Marshall of New York’s annual Tartan Week celebrations for a second time and is bringing Scottish music acts to the city’s Carnegie Hall.