Novalee Fox, Willis Janvier and Samson Lamontange have turned to social media to share their passion for Indigenous language ...